论坛广播台
广播台右侧结束
高邑在线 由你做主 智慧高邑

主题: 高邑县石家庄村功德碑碑文试解——文/眭云娜高邑石家庄村西有一块保存完整的清代道光年间功德碑,碑文

  • 月是故乡明
楼主回复
  • 阅读:2777
  • 回复:0
  • 发表于:2019/8/1 22:12:28
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转高邑社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

高邑县石家庄村功德碑碑文试解
——文/眭云娜
高邑石家庄村西有一块保存完整的清代道光年间功德碑,碑文如下:
?“永垂万世?? 常思人生恒赖呼?五谷苗发,每由于雨。兹因道光十二年闰九月春至立秋前,五月七日之朔方降透雨,苗之者勃然而生,此时种荞麦者居多。不意闰九月初一日即降大霜。五谷丰登。父老子弟莫不谓然徒为闻者逝然。既未闻之于前,何不传之于后。故载在碑碣。?? 大会首? 生员? 王万显敬书”。
?? 这个碑文的意思大致是:清代道光十二年,那一年是闰九月,高邑县石家庄村的村民种荞麦的很多。五月七日之朔,朔,从始义,如“皆从其朔”。也就是到五月七日才开始下雨,下雨下的晚,到九月初一日就早早的降下大霜。荞麦最怕霜,这在古诗词中有所体现:比如,宋代杨万里的《悯农》:稻云不雨不多黄,荞麦空花早著霜。已分忍饥度残岁,不堪岁里闰添长。明代李时珍《本草纲目·穀一·荞麦》:“蕎麦南北皆有???? 性最畏霜。”然而,就是在这样少雨而且早霜的情形下,高邑县石家庄村村民种植的荞麦居然五谷丰登,真是出乎意料。对于脸朝黄土背朝天的农民来说,还有什么能比五谷丰登更让人高兴的事呢!这样的丰收情形在以前从未曾听说过,就让这件事记载在石碑上,流传给后世吧。立功德碑的人是石家庄村大会首、生员、王万显。会首,是旧时民间各种叫做会的组织的发起人,也叫“会头”,应该是村子中比较有威望的人。
? 功德碑一般是纪念事业、人物生平事迹的。像高邑县石家庄村这座记述天气、农作物、丰收场景的功德碑实属罕见。
  
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 QQ登陆 微信登陆 新浪微博登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布